• Регистрация
Търси отговори на твоите въпроси ↑
Добре дошли в Zak.bg, където можете да питате хора със знания и опит, както и да споделите знанията и опита си с другите. Регистрирайте се или влезте с вашия Facebook акаунт, за да събирате точки за всеки отговор.

Facebook група на Zak.BG



Случаен въпрос

1 отговор

Има ли дума уталага?

0 гласа
попитан 2015 март 10 в Образование от Георги Стефанов специалист (10,640 точки)

2 отговори

0 гласа

Колега, мисля, че няма такава дума. Глаголът е уталожвам (уталожа) и съответно в трето лице е уталожва (уталожи).

отговорени 2015 март 30 от tn_mail средно напреднал (7,630 точки)
Думата уталожа има две значения:
1. Насищам, утолявам.
2. Успокоявам, намалявам, укротявам.

Интересното е когато се ползва при второто си значение и в сегашно продължително време, в трето лице единствено число:
Примери:
Напрежението в размираната територия постепенно се уталага.
Затвореността му постепенно започва да се уталага.
Това са реално ползвани примери, въпросът е дали са грешни и думата трява да се замени с друга ;)
Съжалявам, че чак сега ти виждам коментара, но...
На български нямаме сегашно продължително време  – имаме сегашно време на глаголи от свършен вид и на глоголи от несвършен вид. Очевидно въпросните глаголи в случая трябва да са „уталожа“ (св. вид) и „уталожвам“ (несв. вид). Никъде не намирам глагол „уталагам“ (който би извел формата „уталага“).
В съответните случаи трябва явно да се образува глагол с формата в несвършен вид „уталожвам“, чиято парадигма е ‘уталожвам, уталожваш, УТАЛОЖВА, уталожваме’... и т.н.
Така че моят извод е, че въпросните примери да грешни и там би трябвало да стои формата „уталожва“ (колкото и странно да ни звучи :)

п.п. Може да провериш в граматичния речник на БАН на адрес http://dcl.bas.bg/est/dict.php.
0 гласа
Значението което знам за уталагам е,че това е  глагол и неговото  значение е успокоявам,улягам.
отговорени 2016 септември 8 от Йотов
Да, думата се използва, но както обясних по–горе, според речниците и граматиките тази форма е погрешна.
Освен ако в новия речник на глаголите на БАН има някакви нови светлини по въпроса, но още не знам дали искам да дам 100 лв. за него...

Подобни въпроси

0 гласа
0 отговори 11 прегледа
11 прегледа попитан 24 февруари в Образование от Ivan Damyanov питащ (120 точки)
0 гласа
1 отговор 366 прегледа
366 прегледа попитан 2014 април 21 в Образование от Emil Kuzmanov питащ (120 точки)
0 гласа
1 отговор 236 прегледа
236 прегледа попитан 2015 април 14 в Образование от ммммм начинаещ (410 точки)
+1 глас
1 отговор 110 прегледа
0 гласа
0 отговори 23 прегледа
23 прегледа попитан 2015 октомври 26 в Авто-мото от Васил Николов питащ (140 точки)
ZAK - Защо и Как? Сайт за въпроси и отговори. · Всички права запазени! · Моля публикувайте линк към zak.bg при ползване на информация!
...