Какво означава думата "belissima"?

Question

Какво означава думата белисима?

Answer 1

Това е превъзходната степен на италианската дума bella – красива. Тоест belissima буквално е най–красива, но може да се употреби и в смисъл на много, изключително красива, прекрасна.

Answer 2

Всъщност думата е латинска ж.р. от прилагателното 'bellus, bella, bellum'  (срвек. латински - форнми за мъжки, женски и среден род) В случая е женски род, в превъзходна степен, значението е ясно:

най-хубава, най-красива, прекрасна

 

Внимание - италианската форма просто съвпада с латинската!

Answer 3

Да, кореът е от латинсия език- превъзходната степен на качествените прилагателни за трите рода: м. ж. и ср.(maskulinum,feminimum i neutrum), завършват  съответно на: issimus, isima i isimum.Например Генералисимус Франко.И така "белисима"= най-хубава. Bella- хубава. Също: Bella donna- капки за очи , за блясък ( но са отровни). Някои неправилно произнасят или изписват името родното село на големия наш детско-юношески писател Асен Разцветников-Руска бЯла, а то е бЕла.