За „куртоазъм“ сефте чувам. Съществува думата „куртоазия“, която речниците определят като:
Израз на внимание и зачитане на някого; любезност, добър тон. Каниш ме от куртоазия. (изд. Габеров)
Изтънчена учтивост и любезност в държание, обноски към някого. (изд. Наука и изкуство)
Израз обикновено на неискрено внимание, уважение, почит към някого (БАН)
От куртоазия: за нещо, което се извършва без желание, насила или привидно, само за спазване на приличие.
