Правилното изписване на думата е видени.
Правописът на думата се подчинява на правилото за променливото я (ятовия преглас). Променливо е онова я, което при определени фонетични условия преминава в е. Пише се я, само когато са изпълнени едновременно три условия:
1) я се намира в сричка под ударение;
2) сричката след я съдържа една от гласните а, о, у, ъ или я е в последната сричка на думата;
3) след я не следва никоя от съгласните ж, ч, ш, й.
Във видени не е изпълнено второто условие – сричката след променливото я не съдържа никоя от гласните а, о, у или ъ, защото съдържа и. Също така я не е в последната сричка на думата.
Във формите за м.р., ж.р. и ср.р. ед.ч. се пише я, защото са изпълнени и трите условия: видян (но виденият, видения!), видяна, видяно.
Примери:
В Лувъра вече могат да бъдат видени тракийските съкровища открити в България.
Заподозряната беше видяна на 7-ма улица.
Мястото е уникано и заслужава да бъде видяно.
Ефектът би бил по-голям от видения днес, при използване на правилните материали.
