И двете са верни и имат различни значения.
На равно означава нещо поставено на равна повърхност. Също в смисъл равностойно и равно разпределено.
Примери:
Желателно е пералнята да се постави на равно място.
Принцип на равно третиране на мъжете и жените извън пазара на труда.
Наравно означава в същата степен, еднакво, редом.
Примери:
Този младеж върви наравно с мъжете.
Жените се борят за права наравно с мъжете.
Когато съчетанието от предлог и наречие не образува смислова цялост с ново значение, двете думи се пишат разделно. В този случай имаме различни значения, затова има вариант със слято изписване.